Concorsi e tirocini
Da Cdewiki.
(→Lavoro presso l'UE) |
|||
| (20 revisioni intermedie non mostrate.) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
== Presentazione generale == | == Presentazione generale == | ||
| - | Da molti anni ormai le [[istituzioni]] e le [[agenzie]] dell'UE promuovono da un lato dei tirocini di durata compresa fra i tre e i cinque mesi (e talvolta anche più lunghi) rivolti a studenti e laureati provenienti da tutti i [ | + | Vuoi lavorare per l'Unione europea? Vuoi sapere quali sono le varie opportunità di carriera e i vari posti di lavoro offerti dalle istituzioni dell'UE? Vuoi sapere come si fa a candidarsi e quali sono le modalità di selezione del personale? |
| - | + | Vi è tutta una serie di siti ufficiali europei dove trovare direttamente queste informazioni. | |
| + | Da molti anni ormai le [[istituzioni]] e le [[agenzie]] dell'UE promuovono da un lato dei tirocini, di durata compresa fra i tre e i cinque mesi (e talvolta anche più lunghi) rivolti a studenti e laureati provenienti da tutti i [http://europa.eu/about-eu/member-countries/index_it.htm 27 paesi membri], e dall'altro posti di lavoro temporanei o permanenti. | ||
| + | Per quanto riguarda i tirocini e i posti di agente temporaneo, la sede di destinazione stabilisce le modalità di presentazione della candidatura, la frequenza con cui vengono pubblicati i bandi, i diritti e doveri e la remunerazione (se prevista) che spetta agli stagisti o ai funzionari temporanei. | ||
| + | [[File:Tirocinio.jpg|left|thumb|border]]Per i posti di agente permanente occorre invece consultare la Gazzetta ufficiale dell'UE, serie CA oppure il sito ufficiale dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) per sapere quali sono i bandi di concorso via via pubblicati e le scadenze per presentare la domanda. | ||
La possibilità di svolgere un tirocinio presso l'Unione europea può essere offerta anche da concorsi promossi da istituti o organismi nazionali non dipendenti dall'UE come il [http://www.esteri.it/mae/it Ministero degli Affari Esteri] unitamente alla [http://www.crui.it/ Conferenza dei Rettori delle Università Italiane], le Fondazioni bancarie o le Università. | La possibilità di svolgere un tirocinio presso l'Unione europea può essere offerta anche da concorsi promossi da istituti o organismi nazionali non dipendenti dall'UE come il [http://www.esteri.it/mae/it Ministero degli Affari Esteri] unitamente alla [http://www.crui.it/ Conferenza dei Rettori delle Università Italiane], le Fondazioni bancarie o le Università. | ||
| - | Le opportunità di impiego presso l'UE sono numerose e ad esse si può risalire mediante i | + | Le opportunità di impiego presso l'UE sono numerose e ad esse si può risalire mediante i collegamenti che, sulle pagine web dei siti degli organi europei, rimandano ai tirocini oppure attraverso i concorsi banditi dall' [http://europa.eu/epso/index_it.htm EPSO, European Personnel Selection Office] |
| - | La principale differenza tra i tirocini e i posti vacanti è riconducibile alla stipulazione con il datore di lavoro di un contratto e pertanto allo stabilimento di un rapporto di lavoro, non presente invece nel caso dei tirocini. Per quanto concerne le modalità di impiego presso le istituzioni e gli organi dell'UE, il modello contrattuale varia a seconda delle esigenze della sede di lavoro. | + | La principale differenza tra i tirocini e i posti vacanti temporanei o permanenti è riconducibile alla stipulazione con il datore di lavoro di un contratto e pertanto allo stabilimento di un rapporto di lavoro, non presente invece nel caso dei tirocini. Per quanto concerne le modalità di impiego presso le istituzioni e gli organi dell'UE, il modello contrattuale varia a seconda delle esigenze della sede di lavoro. |
== Tirocini dell'UE == | == Tirocini dell'UE == | ||
Le opportunità di tirocinio offerte dalle istituzioni europee sono davvero molte e rappresentano una grande opportunità per venire in contatto con la realtà ed imparare in maniera approfondita il funzionamento degli organi principali dell'UE. E' tuttavia da tenere in considerazione il numero molto elevato di candidature presentate ogni anno: la selezione non avviene solamente in merito al proprio ''curriculum'' ma altresì con riguardo alla necessità di rispettare le quote di rappresentanza di tutti i Paesi membri e il principio delle pari opportunità tra uomini e donne. I tirocini dell'UE si suddividono in: | Le opportunità di tirocinio offerte dalle istituzioni europee sono davvero molte e rappresentano una grande opportunità per venire in contatto con la realtà ed imparare in maniera approfondita il funzionamento degli organi principali dell'UE. E' tuttavia da tenere in considerazione il numero molto elevato di candidature presentate ogni anno: la selezione non avviene solamente in merito al proprio ''curriculum'' ma altresì con riguardo alla necessità di rispettare le quote di rappresentanza di tutti i Paesi membri e il principio delle pari opportunità tra uomini e donne. I tirocini dell'UE si suddividono in: | ||
| - | * tirocini nelle Istituzioni | + | |
| - | * tirocini nelle Agenzie | + | * [[tirocini nelle Istituzioni]] |
| - | * altri tirocini promossi dall'UE | + | * [[tirocini nelle Agenzie]] |
| + | * [[altri tirocini promossi dall'UE]] | ||
== Tirocini presso l'UE == | == Tirocini presso l'UE == | ||
Oltre alla via istituzionale diretta, per trovare un tirocinio da svolgere presso le istituzioni o gli altri organi dell'Unione europea è possibile rivolgersi ad istituti o organizzazioni indipendenti dall'UE i quali pubblicano, con frequenza variabile, bandi atti a finanziare periodi di formazione presso organismi dell'UE. Ad esempio: | Oltre alla via istituzionale diretta, per trovare un tirocinio da svolgere presso le istituzioni o gli altri organi dell'Unione europea è possibile rivolgersi ad istituti o organizzazioni indipendenti dall'UE i quali pubblicano, con frequenza variabile, bandi atti a finanziare periodi di formazione presso organismi dell'UE. Ad esempio: | ||
| - | * MAE CRUI | + | |
| - | * Fondazioni bancarie (ad esempio la Fondazione CRT) | + | * [[MAE CRUI]] |
| + | * Fondazioni bancarie (ad esempio la [[Fondazione CRT]] con il progetto "Master dei talenti") | ||
== Lavoro presso l'UE == | == Lavoro presso l'UE == | ||
Lavorare presso un'istituzione o un organo dell'Unione europea rappresenta l'obiettivo di coloro che sperano di operare in un ambiente internazionale e culturalmente stimolante. | Lavorare presso un'istituzione o un organo dell'Unione europea rappresenta l'obiettivo di coloro che sperano di operare in un ambiente internazionale e culturalmente stimolante. | ||
| - | Le principali sedi di lavoro sono Bruxelles, Strasburgo o Lussemburgo ma le agenzie, così come gli uffici di rappresentanza e le sedi delle missioni, si trovano in diverse città anche al di fuori dell'Unione. | + | Le principali sedi di lavoro sono Bruxelles, Strasburgo o Lussemburgo ma le agenzie, così come gli uffici di rappresentanza e le sedi delle missioni, si trovano in diverse città anche al di fuori dell'Unione.[[File:PE.jpg|right|thumb|border|Parlamento europeo]] |
In linea di massima, il lavoro quotidiano dei funzionari si svolge in tre lingue principali - francese, inglese e tedesco - quindi requisito indispensabile per essere ammesso alle selezioni è la conoscenza, oltre alla tua lingua madre, di una o due lingue dell'Unione. | In linea di massima, il lavoro quotidiano dei funzionari si svolge in tre lingue principali - francese, inglese e tedesco - quindi requisito indispensabile per essere ammesso alle selezioni è la conoscenza, oltre alla tua lingua madre, di una o due lingue dell'Unione. | ||
Non esiste un sistema di contingenti nazionali per i funzionari europei, poichè esso sarebbe contrario al principio di non discriminazione tra cittadini dell'Unione. Di fatto la Commisssione si adopera tuttavia per garantire una ripartizione più o meno equilibrata fra le nazionalità. | Non esiste un sistema di contingenti nazionali per i funzionari europei, poichè esso sarebbe contrario al principio di non discriminazione tra cittadini dell'Unione. Di fatto la Commisssione si adopera tuttavia per garantire una ripartizione più o meno equilibrata fra le nazionalità. | ||
| + | I concorsi ed i bandi indetti dall’UE hanno come fonte primaria di diffusione la Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea. | ||
| + | Il personale è inquadrato in differenti tipologie di impiego, in particolare: | ||
| + | * Funzionari permanenti :suddivisi in amministratori ed assistenti, essi rappresentano i dipendenti pubblici dell’UE; | ||
| + | * Agenti contrattuali : essi vengono assunti per supplire alla carenza di funzionari qualificati in settori specifici; | ||
| + | * Agenti temporanei (personale non permanente):chiamati a svolgere mansioni temporanee o altamente specialistiche, il loro contratto no supera i sei anni. I concorsi per la selezione di agenti temporanei sono solitamente gestiti dalle stesse istituzioni e agenzie dell'UE, piuttosto che dall'EPSO; | ||
| + | * Personale interinale: alcune istituzioni possono procedere all’assunzione di personale locale con contratti a breve termine e su base temporanea (fino a sei mesi) attraverso le agenzie interinali; | ||
| + | * Esperti nazionali distaccati (END): dipendenti pubblici nazionali o impiegati nel settore pubblico, tali esperti lavorano temporaneamente per un'istituzione dell'UE in ragione della loro esperienza nel proprio settore di competenza, collaborando con i funzionari dell'UE . Gli esperti nazionali vengono selezionati mediante una procedura specifica alla quale l'EPSO non partecipa. | ||
| + | Per le opportunità di lavoro presso le [[Istituzioni dell'UE]] o le [[Agenzie specializzate]] si può far riferimento alle pagine web di ogni organo scelto. | ||
| + | |||
| + | Al di là delle vancancies che si trovano sulle pagine delle Istituzioni, delle Agenzie e degli altri organismi dell’UE la principale via di accesso alla carriera europea avviene attraverso l’[http://europa.eu/epso/index_it.htm EPSO (European Personnel Selection Office)] il quale svolge il servizio di selezione del personale per conto delle istituzioni dell'Unione europea. | ||
| + | L’EPSO si occupa in particolare dei concorsi per i ruoli di: Administrator, Assistant, Linguist e Special Profile (http://europa.eu/epso/discover/selection_proced/selection/index_it.htm). | ||
| + | |||
| + | Le procedure di selezione sono state sensibilmente modificate dal 2010; attualmente esse prevedono due fasi: una prova di ammissione mediante test al computer (sistema CBT, Computer-based Test) e una valutazione mediante prove pratiche che avrà luogo a Bruxelles. | ||
| + | La prima fase consiste in una prova al computer che valuta le abilità di ragionamento numerico, logico ed astratto: essa riveste un ruolo fondamentale per le selezioni per le cariche di Administrator e Assistant. La seconda fase prevede una valutazione approfondita di varie competenze professionali in genere tramite: studio approfondito di un caso nel settore per il quale i candidati si sono iscritti; esercizio di gruppo; presentazione orale; colloquio strutturato. | ||
| + | Le nuove procedure di selezione sono maggiormente centrate sulle competenze (e non più unicamente sulle conoscenze). | ||
| + | [[File:CE.jpg|left|thumb|border|Commissione europea]]I nomi dei candidati vincitori vengono inseriti in un elenco di riserva, dal quale le istituzioni attingono per assumere, secondo necessità, nuovo personale. Gli elenchi di riserva hanno inizialmente un periodo di validità di un anno, che può tuttavia essere prolungato mediante decisione. L'inserimento nell'elenco di riserva non costituisce quindi alcuna garanzia giuridica di assunzione. | ||
| + | Per partecipare ad una competition, è necessario creare un proprio account su EPSO dal quale sarà possibile accedere al formulario di iscrizione al concorso. | ||
| + | L’account EPSO è la piattaforma elettronica su cui vengono registrati i dati personali dei candidati e attraverso cui avviene l’iscrizione ai concorsi. Tale piattaforma è utilizzata anche da EPSO per trasmettere le comunicazioni (http://europa.eu/epso/doc/faq_as_pdf_en.pdf)<br /> | ||
| + | Ecco perchè è indispensabile possedere un indirizzo di posta elettronica attivo e quotidianamente controllato dal candidato. Questo è l'unico modo che Epso utilizza per comunicare.<br /> | ||
| + | |||
| + | Anche se i candidati saranno tanti, Epso assicura, inoltre, che snellirà le procedure concorsuali e i tempi tra la pubblicazione del bando e le prove si ridurranno notevolmente. Il controllo del tuo account sarà, tra l'altro, importante anche per la prenotazione della città e del giorno in cui vorrai prenotare il tuo primo test della selezione. Prima lo fai, più possibilità avrai di scegliere i giorni a te più congeniali. Consulta il sito dell'EPSO, vi troverai una serie di strumenti per prepararti ai concorsi, [http://europa.eu/epso/discover/prepa_test/sample_test/index_en.htm esempi di test,] dettagli sulle procedure, sulle fasi del concorso, i consigli utili per per la prova orale, per dimostrare la propria motivazione personale.<br /> Non sottovalutare anche le domande più scontate.......perchè ti sei candidato? Quali sono le tue motivazioni? che cosa hai da offrire alle istituzioni dell'Ue? ma anche ...che cosa ha cosa ha detto ieri Mr. Barroso? Che risoluzione ha approvato ieri o la settimana scorsa il Parlamento europeo? Quindi sino al giorno dell'orale leggi e informati sulla stampa ....e natualmente ...un grosso in bocca al lupo! | ||
Versione corrente delle 09:00, 16 nov 2010
Indice |
Presentazione generale
Vuoi lavorare per l'Unione europea? Vuoi sapere quali sono le varie opportunità di carriera e i vari posti di lavoro offerti dalle istituzioni dell'UE? Vuoi sapere come si fa a candidarsi e quali sono le modalità di selezione del personale? Vi è tutta una serie di siti ufficiali europei dove trovare direttamente queste informazioni. Da molti anni ormai le istituzioni e le agenzie dell'UE promuovono da un lato dei tirocini, di durata compresa fra i tre e i cinque mesi (e talvolta anche più lunghi) rivolti a studenti e laureati provenienti da tutti i 27 paesi membri, e dall'altro posti di lavoro temporanei o permanenti. Per quanto riguarda i tirocini e i posti di agente temporaneo, la sede di destinazione stabilisce le modalità di presentazione della candidatura, la frequenza con cui vengono pubblicati i bandi, i diritti e doveri e la remunerazione (se prevista) che spetta agli stagisti o ai funzionari temporanei.
La possibilità di svolgere un tirocinio presso l'Unione europea può essere offerta anche da concorsi promossi da istituti o organismi nazionali non dipendenti dall'UE come il Ministero degli Affari Esteri unitamente alla Conferenza dei Rettori delle Università Italiane, le Fondazioni bancarie o le Università.
Le opportunità di impiego presso l'UE sono numerose e ad esse si può risalire mediante i collegamenti che, sulle pagine web dei siti degli organi europei, rimandano ai tirocini oppure attraverso i concorsi banditi dall' EPSO, European Personnel Selection Office
La principale differenza tra i tirocini e i posti vacanti temporanei o permanenti è riconducibile alla stipulazione con il datore di lavoro di un contratto e pertanto allo stabilimento di un rapporto di lavoro, non presente invece nel caso dei tirocini. Per quanto concerne le modalità di impiego presso le istituzioni e gli organi dell'UE, il modello contrattuale varia a seconda delle esigenze della sede di lavoro.
Tirocini dell'UE
Le opportunità di tirocinio offerte dalle istituzioni europee sono davvero molte e rappresentano una grande opportunità per venire in contatto con la realtà ed imparare in maniera approfondita il funzionamento degli organi principali dell'UE. E' tuttavia da tenere in considerazione il numero molto elevato di candidature presentate ogni anno: la selezione non avviene solamente in merito al proprio curriculum ma altresì con riguardo alla necessità di rispettare le quote di rappresentanza di tutti i Paesi membri e il principio delle pari opportunità tra uomini e donne. I tirocini dell'UE si suddividono in:
Tirocini presso l'UE
Oltre alla via istituzionale diretta, per trovare un tirocinio da svolgere presso le istituzioni o gli altri organi dell'Unione europea è possibile rivolgersi ad istituti o organizzazioni indipendenti dall'UE i quali pubblicano, con frequenza variabile, bandi atti a finanziare periodi di formazione presso organismi dell'UE. Ad esempio:
- MAE CRUI
- Fondazioni bancarie (ad esempio la Fondazione CRT con il progetto "Master dei talenti")
Lavoro presso l'UE
Lavorare presso un'istituzione o un organo dell'Unione europea rappresenta l'obiettivo di coloro che sperano di operare in un ambiente internazionale e culturalmente stimolante.
Le principali sedi di lavoro sono Bruxelles, Strasburgo o Lussemburgo ma le agenzie, così come gli uffici di rappresentanza e le sedi delle missioni, si trovano in diverse città anche al di fuori dell'Unione.
In linea di massima, il lavoro quotidiano dei funzionari si svolge in tre lingue principali - francese, inglese e tedesco - quindi requisito indispensabile per essere ammesso alle selezioni è la conoscenza, oltre alla tua lingua madre, di una o due lingue dell'Unione. Non esiste un sistema di contingenti nazionali per i funzionari europei, poichè esso sarebbe contrario al principio di non discriminazione tra cittadini dell'Unione. Di fatto la Commisssione si adopera tuttavia per garantire una ripartizione più o meno equilibrata fra le nazionalità. I concorsi ed i bandi indetti dall’UE hanno come fonte primaria di diffusione la Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea. Il personale è inquadrato in differenti tipologie di impiego, in particolare:
- Funzionari permanenti :suddivisi in amministratori ed assistenti, essi rappresentano i dipendenti pubblici dell’UE;
- Agenti contrattuali : essi vengono assunti per supplire alla carenza di funzionari qualificati in settori specifici;
- Agenti temporanei (personale non permanente):chiamati a svolgere mansioni temporanee o altamente specialistiche, il loro contratto no supera i sei anni. I concorsi per la selezione di agenti temporanei sono solitamente gestiti dalle stesse istituzioni e agenzie dell'UE, piuttosto che dall'EPSO;
- Personale interinale: alcune istituzioni possono procedere all’assunzione di personale locale con contratti a breve termine e su base temporanea (fino a sei mesi) attraverso le agenzie interinali;
- Esperti nazionali distaccati (END): dipendenti pubblici nazionali o impiegati nel settore pubblico, tali esperti lavorano temporaneamente per un'istituzione dell'UE in ragione della loro esperienza nel proprio settore di competenza, collaborando con i funzionari dell'UE . Gli esperti nazionali vengono selezionati mediante una procedura specifica alla quale l'EPSO non partecipa.
Per le opportunità di lavoro presso le Istituzioni dell'UE o le Agenzie specializzate si può far riferimento alle pagine web di ogni organo scelto.
Al di là delle vancancies che si trovano sulle pagine delle Istituzioni, delle Agenzie e degli altri organismi dell’UE la principale via di accesso alla carriera europea avviene attraverso l’EPSO (European Personnel Selection Office) il quale svolge il servizio di selezione del personale per conto delle istituzioni dell'Unione europea. L’EPSO si occupa in particolare dei concorsi per i ruoli di: Administrator, Assistant, Linguist e Special Profile (http://europa.eu/epso/discover/selection_proced/selection/index_it.htm).
Le procedure di selezione sono state sensibilmente modificate dal 2010; attualmente esse prevedono due fasi: una prova di ammissione mediante test al computer (sistema CBT, Computer-based Test) e una valutazione mediante prove pratiche che avrà luogo a Bruxelles. La prima fase consiste in una prova al computer che valuta le abilità di ragionamento numerico, logico ed astratto: essa riveste un ruolo fondamentale per le selezioni per le cariche di Administrator e Assistant. La seconda fase prevede una valutazione approfondita di varie competenze professionali in genere tramite: studio approfondito di un caso nel settore per il quale i candidati si sono iscritti; esercizio di gruppo; presentazione orale; colloquio strutturato. Le nuove procedure di selezione sono maggiormente centrate sulle competenze (e non più unicamente sulle conoscenze).
Per partecipare ad una competition, è necessario creare un proprio account su EPSO dal quale sarà possibile accedere al formulario di iscrizione al concorso.
L’account EPSO è la piattaforma elettronica su cui vengono registrati i dati personali dei candidati e attraverso cui avviene l’iscrizione ai concorsi. Tale piattaforma è utilizzata anche da EPSO per trasmettere le comunicazioni (http://europa.eu/epso/doc/faq_as_pdf_en.pdf)
Ecco perchè è indispensabile possedere un indirizzo di posta elettronica attivo e quotidianamente controllato dal candidato. Questo è l'unico modo che Epso utilizza per comunicare.
Anche se i candidati saranno tanti, Epso assicura, inoltre, che snellirà le procedure concorsuali e i tempi tra la pubblicazione del bando e le prove si ridurranno notevolmente. Il controllo del tuo account sarà, tra l'altro, importante anche per la prenotazione della città e del giorno in cui vorrai prenotare il tuo primo test della selezione. Prima lo fai, più possibilità avrai di scegliere i giorni a te più congeniali. Consulta il sito dell'EPSO, vi troverai una serie di strumenti per prepararti ai concorsi, esempi di test, dettagli sulle procedure, sulle fasi del concorso, i consigli utili per per la prova orale, per dimostrare la propria motivazione personale.
Non sottovalutare anche le domande più scontate.......perchè ti sei candidato? Quali sono le tue motivazioni? che cosa hai da offrire alle istituzioni dell'Ue? ma anche ...che cosa ha cosa ha detto ieri Mr. Barroso? Che risoluzione ha approvato ieri o la settimana scorsa il Parlamento europeo? Quindi sino al giorno dell'orale leggi e informati sulla stampa ....e natualmente ...un grosso in bocca al lupo!
